Archives de catégorie : [Axe 3] Cultures populaires

Intervention Manuel Bocquier 13/03 à 16h30

Le séminaire “Cultures populaires” du CIRLEP vous invite à sa prochaine séance qui se tiendra le MERCREDI 13 mars 16h30-18h30, en salle E12 du Bâtiment 13 Recherche, Campus Croix -Rouge.

Nous aurons le plaisir d’accueillir Manuel Bocquier, qui interviendra sur le sujet suivant: “Musique, radio et lettres d’auditeurs : Écouter de la old-time music dans les années 1930 aux États-Unis”

Manuel Bocquier est ATER à l’Université Paris et prépare une thèse provisoirement intitulée « Catégoriser et s’approprier la musique jouée dans le Sud : Anthropologie historique et sociale des musiques rurales aux États-Unis (1920-1940) »

La séance peut-être suivie à distance par Zoom: demander le lien à yann.philippe@univ-reims.fr

Séminaire “Cultures populaires” 2023-2024

Le séminaire est dirigé par Sylvie Mikowski, Yann Philippe & Yannick Bellenger-Morvan (CIRLEP EA4299). Toutes les séances ont lieu dans la salle du Bâtiment 13 et sont diffusées par Zoom en temps réel.

PROGRAMME

Lundi 9 octobre (16h-18h) : David Pinho Barros (Université de Porto, Portugal), “Anamorphic Mythologies, or The Rhetoric of the Widescreen Image”.

Lundi 20 novembre : Justine Breton (Inspé Troyes), “The Witcher : Conjonction des Sphères et patchwork culturel”.

Mercredi 31 janvier : Clémentine Tholas (U. Sorbonne Nouvelle), “Artistes africains-américains contemporains dans les musées et monuments français: modernisation et décolonisation des pratiques muséales”.

Mercredi 7 février : Sylvie Mikowski (CIRLEP), ” Sally Rooney (Normal People, Conversations with Friends, Beautiful World Where Are You? ) : romans populaires ou romans “littéraires”? “.

Mercredi 13 mars : Manuel Bocquier (Doctorant EHESS, ATER Paris I), ” Musique, radio et lettres d’auditeurs : Écouter de la old-time music dans les années 1930 aux États-Unis “.

Mercredi 3 avril : Tristan Le Bras (Doctorant EHESS, ATER Université de Versailles-Saint-Quentin), ” Prendre les ondes, prendre le pouvoir : les disc-jockeys entre charisme, musique et politique sur les radios afro-américaines (1950s, 1960s) “.

Séminaire “Cultures populaires” 2022-2023

Le séminaire est dirigé par Sylvie Mikowski, Yann Philippe & Yannick Bellenger-Morvan (CIRLEP EA4299).

PROGRAMME

19/10 : Lori Maguire (URCA, CIRLEP), Cultural Cold War

23/11 : Benoit Pelopidas, (CERI, Sciences-Po): Imagining the possibility of nuclear catastrophe: the role of visual popular culture (1950-2019)

15/02, salle E12 : Sylvie Mikowski (URCA, CIRLEP) & Fabrice Mourlon (Université Sorbonne Nouvelle-équipe CREW), Belfast, cité du crime? La série “The Fall” (BBC2, 2013-2016), en MODE HYBRIDE (envoi du lien Zoom sur demande à sylvie.mikowski@univ-reims.fr)

15/03 : Pauline Zisserman, (LERMA, Aix-en-Provence)  The political content of non-political late-night shows ou Le contenu politique des late night shows apolitiques, en MODE HYBRIDE (envoi du lien Zoom sur demande)

29/03 : Yannick Bellenger-Morvan (URCA, CIRLEP) : Stranger Things (Netflix, 2016-): Reconstitution nostalgique et/ou critique des années Reagan ?

12/04 : Catherine  Girodet (URCA, CIRLEP) : L’écriture du trauma dans la musique de Nick Cave

09/06 : Journée d’études: Musiques populaires et littérature

Séminaire “Cultures populaires” 2021-2022

Le séminaire est dirigé par Sylvie Mikowski, Yann Philippe & Yannick Bellenger-Morvan (CIRLEP EA4299).

Sauf indication contraire, les séances ont lieu le mercredi entre 17h et 19h, en salle E13 (bâtiment 13).

PROGRAMME

20/10 (17h-18h30) : Diane NEGRA (University College Dublin) : “Mediated Immobility and Fraught Domesticity: Zoom Fails and Interruption Videos in the COVID-19 Pandemic”

8/12 (10h30-12h30) : Vincent JAUNAS (Université Sorbonne-Nouvelle) : « La subjectivité selon Stanley Kubrick »

19/01 : Catherine GIRODET (IUT Reims) : “Nick Cave et P.J. Harvey”

09/02 : Sébastien MORT (Université de Lorraine) : “Les consommations médiatiques des publics conservateurs aux Etats-Unis : talkshows radiophoniques et programmes de prime time de Fox News”

23/03 : Yannick BELLENGER-MORVAN (URCA) : « The Goonies (Richard Donner, 1985) : corps grotesques, corps utopiques ? L’enfance comme lieu de résistance »

6-8/04 : Colloque « Pouvoir, responsabilité, cas de conscience en science-fiction » (org. Hervé LAGOGUEY, URCA)

27/04 : Imen YAAKOUBI (doctorante, URCA) : “Women, (In)Visibility and Color, from the Handmaids Uniforms to Melania’s Wardrobe”.

Conférence Diane Negra

Le CIRLEP aura le plaisir d’accueillir en “mobilité entrante” le Professeur Diane NEGRA du 18/10 au 21/10. Diane Negra est Professeure d’Etudes Filmiques et Télévisuelles et Directrice du Département d’Etudes Filmiques à University College Dublin. Elle a écrit ou collaboré à dix ouvrages incluant What a Girl Wants?: The Reclamation of Self in Postfeminism (2008), The Irish in Us: Irishness, Performativity and Popular Culture (2006) and Extreme Weather and Global Media (avec Julia Leyda, 2015). Avec Mary Harrod & Suzanne Leonard elle prépare une anthologie pour Routledge intitulée Imagining “We” in the Age of “I:” Romance and Social Bonding in Contemporary Culture. Avec Michele White elle prépare un recueil intitulé Anti-Feminisms in Media Culture (pour Routledge également).
Elle donnera une conférence dans le cadre du séminaire “Cultures Populaires” le mercredi 20 octobre à 17h, salle polyvalente du Bâtiment 13. Il sera possible d’obtenir un lien Zoom pour suivre la conférence à distance.
Titre de la conférence:
“Mediated Immobility and Fraught Domesticity: Zoom Fails and Interruption Videos in the COVID-19 Pandemic”Abstract: “Protracted pandemic shut-downs, which began in Spring 2020, rapidly relocated workplaces to domestic spaces. This article explores how “home” as a distinctly gendered space has been recalibrated in the pandemic to accommodate a range of new uses. Detailing the ever-increasing scrutiny of and technological intrusion into the home/private space, we examine the now curtailed mobility of professional class workers and the conspicuous gendering of new work-at-home arrangements made visible in “zoom fails” and viral videos of interrupted experts. Analysis of these “interruption” videos catalogues the ways male authority is destabilized through domestic chaos and technological failure. Temporal frameworks are employed to explore dominant aesthetics and affective qualities of viral interruption videos highlighting how children tend to provoke anxiety, manifest to different degrees and in differently gendered registers depending on whether an interview subject is male or female. By comparison, pets appear to carry no such connotations and seem to be a uniformly welcomed presence. Conceiving of the interruption as an ambivalent temporal event, we argue that these videos stage the collision of professional and domestic identities in a way that presses on the charged thematics of time-keeping and care-giving.”

Lien Zoom pour suivre cette conférence :

https://univ-reims-fr.zoom.us/j/91757536602
ID de réunion : 917 5753 6602

Soutenance Marine GALINÉ

Le CIRLEP a le plaisir de vous annoncer que Marine GALINÉ, doctorante du CIRLEP et PRAG au département d’anglais de l’URCA, a soutenu sa thèse avec succès samedi 14 décembre 2019 à 14h.

Le titre de la thèse est :
“Les représentations de la femme et du féminin dans un corpus gothique irlandais du dix-neuvième siècle: approche générique et genre”.

Le jury était composé de :
Mme Sylvie MIKOWSKI (CIRLEP-URCA), directrice
M. Carle Bonafous-Murat (Sorbonne-Nouvelle), rapporteur, président du jury.
Mme Christina Morin (U. of Limerick) rapporteur.
Mme Anne Goarzin (U. Rennes 2)
M. Xavier Giudicelli (CIRLEP-URCA)

Colloque annuel de la SOFEIR 2020: 13-14 mars 2020

Le prochain colloque annuel de la Société Française d’Etudes Irlandaises (SOFEIR) aura lieu les 13 et 14 mars 2020.

Thème : “Irlande : spectres et chimères. Ireland: Spectres and Chimeras”.

Invités: Claude Fierobe (U. de Reims), Christina Morin (U. de Limerick), Paul Lynch (écrivain)

Sites d’inscription en ligne:
 – en français : https://colloques.univ-reims.fr/colloque/inscriptionEtape1.jsp?locale=fr&semId=SOFEIR-2020
 – en anglais : https://colloques.univ-reims.fr/colloque/inscriptionEtape1.jsp?locale=en&semId=SOFEIR-2020

Cultures numériques & cultures populaires

PROGRAMME JOURNÉE D’ETUDES

17 MAI 2019

Université de Reims-Champagne-Ardenne

 

CIRLEP E.A. 4299

Axe « Représentations de la Société : Codes, Cultures, Images »

Dans le cadre du projet Action Spécifique Rennes 2

INTERCIRC – « The circulation of popular and digital cultures in Ireland » (EA 4451, CRBC Rennes)

 

DIGITAL AND POPULAR CULTURES

 

Contact :  sylvie.mikowski@univ-reims.fr

 

Maison de la Recherche, Salle polyvalente, Bâtiment 13

UFR Lettres SHS, Campus Croix-Rouge, 57 rue Pierre Taittinger, 5100 Reims.

Plan d’accès https://www.univ-reims.fr/plan-d-acces/plan-d-acces,17639,30808.html

Tramway lignes A ou B arrêt « Campus Croix Rouge ».

 

9.45-10.00 Welcome

CHAIR: Pr. Anne Goarzin, Université Rennes 2.

10.-10.45: Dr Maria Parsons: (Institute of Art, Design and Technology, Dublin): “Stranger Things – Menstrual Psi War Machines and Disruptive Technologies”

10.45-11.30: Dr Yannick Bellenger-Morvan (Université de Reims): Retro-gaming and Interactive Storytelling in BandersnatchBlack Mirror’s Technophobic Dystopia (Dec. 2018)”

11.30-12.15: Dr Anne Karhio: (National University of Ireland, Galway, and University of Bergen): “Digital platforms and Irish literature: revisiting ‘popular’ culture”?

12.15-13.00: Aoife

13h-14h30 : LUNCH, Salle Polyvalente Bâtiment 13

CHAIR: Pr. Sylvie Mikowski, Université de Reims.

14.30-15.15: Pierre-Olivier Lombarteix (CRBC, Université Rennes 2) :  « Created, Marketed or Curated: an Insight into the Irish Literary Scene Online ».

15.15-16.00: Dr Paula Gilligan (Institute of Art, Design and Technology, Dublin): “Visualising Data Centres’- ‘Apple to Athenry’ and the neganthropocene in Ireland”.

16.00-16.45 : Rachel Williams : (CRBC, Université Rennes 2): ‘Migration, Art, and Digital Archives’.

 

Partenaires

 

JE Cultures numériques / Cultures populaires aujourd’hui ?

One-Day Symposium : « Digital/Popular Cultures Today ? »

En partenariat avec/in collaboration with : Université Rennes 2, Institute of Art Design and Technology (Dublin), National University of Ireland (Galway).

17 mai 2019

CIRLEP-E.A. 4299, UFR Lettres, Université de Reims Champagne-Ardenne

C’est désormais une évidence : la circulation des cultures populaires se fait largement par le biais des outils et réseaux numériques.

Comme le soulignent Sinatra et Sinclair, « Le numérique provoque un réagencement des dispositifs de production et de diffusion de la connaissance et des contenus en littérature, en communication, en histoire de l’art, et ce, en s’appuyant sur une expertise de haut niveau dans les sciences de l’information et l’informatique. » (Sinclair et Sinatra, « Repenser le numérique au 21e siècle », in Sens Public, 2015). Le rapport aux choses matérielles s’en trouve modifié ; les temps sociaux également.

On interrogera ici les productions immatérielles et virtuelles issues de cette nouvelle donne toujours en mouvement : qu’en est-il de l’accès aux moteurs de recherche, quelle culture populaire circule en ligne, et sous quelles formes (réseaux, discussions, création de ‘memes’ et répétition), et quelle est la part laissée à la création dans ce processus ?

Outre ces enjeux esthétiques ou créatifs, quels sont les enjeux éthiques soulevés par l’accès à ces nouveaux médias ?

Sinclair et Sinatra soulignent également que l’ubiquité du numérique interroge nécessairement « des mécanismes de visibilité, d’accessibilité à l’information et de circulation des contenus […] et notre rapport au savoir qui se retrouve remis en question. » (ibid) Au travers de cette collaboration, nous souhaitons donc proposer une réflexion qui prenne en compte la place du numérique en Irlande et en France, comme objet d’étude théorique, comme outil incontournable de la création, comme outil de sociabilité, mais aussi plus largement, sur la manière dont le numérique peut ouvrir des perspectives à la fois patrimoniales (cf. le projet de carte virtuelle / Mount Street de IADT), et sociales (cf. des projets artistiques en ligne, comme « Leaving Ireland », ou « Aftermath. ie ») et permettre de repenser l’importance du geste, d’une pratique artistique ou d’un contenu « stable ».

Il s’agira ici d’échanger les pratiques : qu’avons-nous à apprendre des méthodologies mises en place par nos collègues irlandais dans le domaine de l’étude et de l’esneignement des cultures numériques et populaires ? Comment pouvons-nous envisager un transfert de leurs compétences pour les mettre en œuvre dans nos propres pratiques, et inversement, pouvons-nous apporter aussi un point de vue scientifique français à ce champ d’études ? Tandis que nous souhaitons apprendre des pratiques d’interdisciplinarité et de l’avancée des Irlandais dans le décloisonnement entre haute et basse culture, entre culture numérique et culture traditionnelle, nous pensons que le formalisme français et son attachement à l’étude des formes et des structures, pourrait contribuer à enrichir ces domaines d’études relativement nouveaux en France.

It is undeniable that  popular cultures today mainly circulate through social media, websites, Facebook, Twitter, Reddit, etc. This has transformed our relationship with material objects, as well as our perception of time. The aim of this symposium is to examine some examples of  these new immaterial and virtual objects in circulation : to survey the kind of popular culture thus created, and under what new forms: memes, repetitions, etc. What are the ethical questions raised by these new forms of production of cultural objects? What new artistic, literary, social, political, patrimonial possibilities have been opened up by the new media?

Central to this symposium is the aim of exchanging ideas and practices with our colleagues from Ireland: what new objects have they chosen to explore in their individual research? What aspects of their research do they apply to their teaching practices? What part do they give to digital practices in their teaching of popular cultures? And in return, what aspects of  French theory (Baudrillard, Guy Debord, Michel Serres, Bruno Latour) may bring to the study of  popular and digital cultures ? What can we French academics learn from the Irish who have been long involved in digital culture, if only because of the presence of some of the biggest digital companies in the world on their soil (Facebook, Twitter Google etc).

Séminaire Culture populaire 2018-2019

Le séminaire est dirigé par Sylvie Mikowski & Yann Philippe (CIRLEP EA4299)

PROGRAMME

Vendredi 16 novembre 2018 (15h-17h)  : Sébastien Mort (Université Lorraine/Metz) : « Les talks-shows conservateurs aux Etats-Unis » (séance exceptionnelle)

Mercredi 12 décembre (à 14h30) : Séverine Labourot (URCA) : « De l’idée à la planche : une scénariste de BD parle de son métier »

Mercredi 6/02/2019 ou 13/02/2019 : séance commune avec le séminaire « Images » (coordinateurs Emmanuel Le Vagueresse et Rodrigo Nabuco)

  • Yann Philippe « Femmes, mères, policières : iconographie professionnelle et culture populaire dans la revue du New York Police Department (1945-1980) »
  • Giulia Manera : « Mères, épouses, travailleuses, électrices : la représentation de la femme dans le Brésil de la première ère Vargas »

Mercredi 13 mars 2019 (à 16h30) : Shannon Wells-Lassagne (Université de Bourgogne) : « It’s alive !’ Frankenstein in Popular Culture » (date modifiée)

Mercredi 27 mars 2019 (à 17h) : Yannick Bellenger-Morvan (URCA) : «Shoah et Culture populaire : impossible représentation? » 

Mercredi 3 avril 2019 (à 17h) : Thierry Robin (Université de Bretagne Occidentale) : « Adrian McKinty : le polar entre divertissement et vérité historique nord-irlandaise »

Mercredi 24 avril 2019 (à 16h30) : Hervé Lagoguey (URCA) : « J.G. Ballard, la fin du monde et la peinture »

Mercredi 15 mai 2019 : séance commune avec le séminaire « Images » 

 

LIEU

Université de Reims Champagne-Ardenne
UFR Lettres et Sciences Humaines
Maison de la Recherche (Bât. 13) – salle R240
57, rue Pierre Taittinger – Reims

Informations complémentaires sur le séminaire

Consulter notre page sur le site du CIRLEP.

 

JE Dissonance, éclectisme et mélange des genres

Dissonance, éclectisme et mélange des genres dans la culture anglophone moderne et contemporaine

13 avril 2018, Université Reims Champagne Ardenne- CIRLEP

Journée d’étude organisée par Sylvie Mikowski et Yann Philippe

 

PROGRAMME

10h : Accueil des participants et mots de bienvenue – Café

10h15-10h30 : « Dissonance, éclectisme et mélange des genres: introduction », Yann PHILIPPE, Université de Reims

10h30- 11h 15 : Alison OFFE, Université Catholique de Lille : “Déclassifier le roman historique : Dans l’Ombre des Tudors et ses adaptations”

11h15-12h 00 : Kristina STANKEVICIUTE, Université technologique de Vilnius, Lithuania : “Embracing the dissonance: the challenge of blending for a university teacher”

12h15: Déjeuner sur place (offert aux intervenants)

13h30-14h15 : Isabelle LE PAPE, Chargée de collection en littérature anglophone, Bibliothèque nationale de France : “Conserver les littératures anglophones contemporaines dans leur diversité”

14h15-15h : Jason JULLIOT : “Nightwish et Imaginaerum : quand le métal bricole avec la musique de film”

15h-15h15 : Pause café

15h15-16h00 : Valérie MORISSON, Maître de Conférences en anglais à l’Université de Bourgogne, Dijon : “David Godbold : dissonance, iconoclasme… blasphème ?”

16h00-16h45 : Françoise CANON-ROGER, Professeur, Université de Reims Champagne-Ardenne : « De la métafiction au polar. John Banville et son “dark twin brother”».

16h 45 : Conclusion de la Journée d’études

Appel à communications: Victoriana contemporaines

Victoriana contemporaines : littérature victorienne, cultures populaires et cultures matérielles

Journée d’études, vendredi 16 mars 2018, Université de Reims Champagne-Ardenne (Centre universitaire de Troyes), CIRLEP (EA4299)
Co-organisée par Yannick Bellenger-Morvan et Xavier Giudicelli

“For most of us, the odour of defunct Victoriana is so unpleasant […] that we are content to leave the past where we find it.” (Ezra Pound, 1918).

« Il ne faut pas dire que le passé éclaire le présent ou le présent éclaire le passé. Une image, au contraire, est ce en quoi l’Autrefois rencontre le Maintenant dans un éclair pour former une constellation. » (Walter Benjamin)

L’objet de cette journée d’études est d’analyser la persistance de la culture et de la littérature victoriennes dans nos sociétés contemporaines. On s’intéressera, bien sûr, à la réinterprétation de textes victoriens maintenant dits « canoniques » dans des médias associés à la culture populaire, tels que la bande dessinée ou le roman graphique, les fan fictions, les films, les séries télévisées, les jeux vidéos, ou les musiques populaires. Mais il s’agira également de travailler sur le recyclage ou la réinscription de pratiques culturelles et d’objets victoriens dans notre société : la fortune de la forme sérielle, avatar du roman-feuilleton victorien, mais également le retour du Victorien dans la mode, les cultures alternatives, l’architecture, ou encore la décoration d’intérieur.
Cette manifestation, résolument interdisciplinaire, se place dans le sillage de la réflexion déjà engagée dans le cadre du séminaire « Cultures populaires » (animé par Sylvie Mikowski et Yann Philippe) du Centre interdisciplinaire sur les langues et la pensée (CIRLEP, EA 4299). Elle permettra d’interroger la notion de canon, de se pencher sur des objets d’étude exclus jusqu’à une date récente de l’Université et, ce faisant, d’éclairer la notion de rupture épistémologique et de redéfinir les « pratiques discursives » universitaires.
Au-delà des idées de nostalgie paralysante, de goût pour le « rétro », ou de celle de la dichotomie nostalgie/engagement critique, il s’agira de montrer ce que cette rémanence du victorien nous dit de nous, de notre ethos contemporain et de mettre en évidence la complexité du rapport au victorien à notre époque.
 
Pistes d’étude possibles (liste non exhaustive) :
Roman graphique et bande dessinée (par exemple, les ouvrages d’Alan Moore, From Hell, The League of Extraordinary Gentlemen…)
Séries télévisées, films (par exemple, Penny Dreadful, Ripper Street…)
Jeux vidéo
Musique populaire, comédies musicales (par exemple Sweeney Todd).
Fan fiction
Steampunk fantasy
Goths, alternative cultures
Mode, vêtements, tatouage, body art
Mobilier, décoration d’intérieur
Arts décoratifs

Langues de travail : français et anglais.

Merci de faire parvenir vos propositions de communication (300 mots maximum) accompagnées d’une courte notice bio-bibliographique à Yannick Bellenger-Morvan (yannick.bellenger@univ-reims. fr) et Xavier Giudicelli (xgiudicelli@yahoo.fr)

Nouvelle date limite d’envoi des propositions : 20 octobre 2017.


Contemporary Victoriana: Victorian literature and Popular and Material cultures

One-day conference, Friday, March 16th, 2018, University of Reims (Centre universitaire de Troyes), CIRLEP (EA4299)
 
Convenors: Yannick Bellenger-Morvan and Xavier Giudicelli.

“For most of us, the odour of defunct Victoriana is so unpleasant […] that we are content to leave the past where we find it.” (Ezra Pound, 1918).

“It is not that what is past casts its light on what is present, or what is present its light on what is past; rather, image is that wherein what has been comes together in a flash with the now to form a constellation.” (Walter Benjamin).
 
The aim of this one-day conference is to examine the persistence of Victorian culture and literature in our contemporary society. We shall obviously focus on the reinterpretation of Victorian works now deemed “canonical” in popular culture, in such media as comics and graphic novels, fan fictions, films, TV series, video games, and pop music. But our objective is also to work on the recycling of Victorian cultural practices and artefacts in our society: the success of the serial form, a contemporary adaptation—or recreation—of Victorian serialised narratives, also the influence of Victorian culture on today’s fashion industry, on alternative cultures, architecture, and interior decoration.
This one-day conference will encourage interdisciplinary approaches. It is part of the on-going research conducted in the “popular cultures” seminar (hosted by Sylvie Mikowski and Yann Philippe) of the Interdisciplinary Research Centre on Thought and Language (University of Reims). It will enable us to discuss the notion of “canon,” and to work on topics which, until recently, were of little interest in French academia. We hope to shed light on the notion of “epistemological rupture,” as well as to contribute to a redefinition of academic “discursive practices.”
Beyond the idea of a taste for retro, that of a paralysing backward-looking glance—the binary opposition between nostalgia and critical engagement—, our purpose is to show what the persistence of things Victorian tells us about us, about our contemporary society and ethos, and to highlight the complexity of our relationship to the Victorian past.

Possible topics:
Graphic novels and comics (for example, Alan Moore’s From Hell and League of Extraordinary Gentlemen…)
TV series and films (for example, Penny Dreadful, Ripper Street…)
Video games
Pop music, musical (Sweeney Todd, for example)
Fan fiction
Steampunk fantasy
Goths, alternative cultures
Fashion, tattoos, body art
Furniture, interior decoration
Arts and crafts

Languages: French and English

Submission for papers including an abstract (300 words maximum) and a short biographical notice should be sent to both Yannick Bellenger-Morvan (yannick.bellenger@univ-reims. fr) and Xavier Giudicelli, (xgiudicelli@yahoo.fr)

Extended deadline : October 20th, 2017.

Appel à communications: Portraits & Autoportraits d’Auteurs, L’écrivain mis en images

Université Paris VIII/Université de Reims Champagne-Ardenne

12 et 13 octobre 2018

Organisateurs: Caroline Marie (Université Paris VIII), Xavier Giudicelli (Université de Reims Champagne-Ardenne)
 
Conférences plénières :
Patrick Chambon, artiste plasticien
Valérie Mangin, scénariste de bande dessinée
 
La figure de l’écrivain est omniprésente aujourd’hui. Cette « manie des portraits », qui s’est développée en même temps que se popularisait l’art de la photographie, fixe et dissémine une image de l’auteur à l’exclusion d’autres représentations et perceptions possibles. Cette image est paradoxalement souvent plus connue que son œuvre même ; du moins est-elle souvent visible avant le texte, au seuil du livre, sur telle affiche publicitaire ou telle photographie en quatrième de couverture. Si bien que la question : « Un auteur serait-il désormais son visage plus que son texte ? » (Jean-François Louette et Roger-Yves Roche, « Portraits de l’écrivain contemporain », Les Cahiers de médiologie, 1/2003 (n° 15), p. 59-66) occupe désormais une place légitime dans la recherche littéraire. Parallèlement, la recherche littéraire s’est récemment tournée vers un phénomène narratif nouveau, le devenir personnage de l’écrivain dans la littérature contemporaine, ou « l’auteur déplacé dans la fiction » (Charline Pluvinet). À la croisée de ces deux phénomènes, la prolifération des mises en images des écrivains et leur mise en fiction, ce colloque s’intéressera à la fictionnalisation des auteurs par les arts visuels : peinture, sculpture, photographie, dessin, caricature, bande dessinée, comics, album illustré — à l’exclusion des arts de l’image en mouvement (théâtre, cinéma, série télévisée) pour lesquels les enjeux théoriques sont différents. Certes, l’art a créé de nombreux écrivains imaginaires, mais nous préférerons observer les transferts et les enjeux de la recréation par les arts visuels d’écrivains réels, en Europe de la première modernité à nos jours.
L’écrivain n’est plus simplement un visage immortalisé dans une pose photographique ; il est devenu l’objet de représentations visuelles dont la multimodalité même fait sens. Aussi pourra-t-on aborder ce transfert du réel à l’imaginaire, voire au légendaire, dans toute sa diversité, d’un point de vue historique, diachronique ou comparatiste, autant qu’analyser l’exemple d’un écrivain particulier ou d’une œuvre spécifique. On pourra se demander comment la mise en images de l’auteur dans le paratexte – affiches, quatrièmes de couverture, frontispices, sites internet – fait récit. On pourra choisir de s’attacher à la mise en livres de l’auteur historique, beau livre, biographie dessinée, album de jeunesse, ou encore exposition dans un musée. L’auteur peut aussi se mettre en images lui-même : qu’advient-il lorsqu’il se met en scène dans une autofiction visuelle ? Les modalités et les enjeux du transfert du réel à l’imaginaire visuel sont-ils comparables lorsque la figure de l’écrivain occupe une place centrale dans l’œuvre et lorsqu’il tient un rôle secondaire aux côté de personnages fictifs, lorsqu’il s’agit d’un biopic ou d’une aventure imaginaire ? Quelle est la portée éditoriale, poétique, esthétique, culturelle ou médiatique de cette mise en images ?
Ce colloque interdisciplinaire invite à considérer la nature protéiforme des portraits et autoportraits d’écrivains selon les perspectives de la poétique et de l’esthétique, mais également de l’histoire des idées, de l’histoire de l’édition, de l’histoire de l’art, de la muséologie, ou encore de la culture et de la communication.
 
Comité scientifique :
Catherine Bernard (Université Paris-Diderot)
Marie-Françoise Cachin (Université Paris-Diderot)
Florence Dumora (Université de Reims Champagne-Ardenne)
Emily Eells (Université Paris-Nanterre)
Alexis Lévrier (Université de Reims Champagne-Ardenne)
Mireille Séguy (Université Paris 8)
Adeline Wrona (Celsa, Université Paris-Sorbonne)
 
Les langues de travail du colloque seront le français et l’anglais.
Merci d’envoyer vos propositions (300 mots) avec une brève notice bio-bibliographique à : xgiudicelli@yahoo.fr et caroline.marie@univ-paris8.fr avant le 15 novembre 2017.
 
 
 
Portraits and self-portraits of authors:
picturing writers
Université Paris VIII/Université de Reims Champagne-Ardenne
October 2018
Convenors: Caroline Marie (Université Paris VIII), Xavier Giudicelli (Université de Reims Champagne-Ardenne)
 
Keynote speakers :
Patrick Chambon, artist  
Valérie Mangin, author of the Abymes trilogy
 
 The figure of the writer is increasingly conspicuous nowadays. The “mania for portraits,” which has flourished along with the development of the art of photography, is undeniably a way of both freezing and disseminating a particular image of a writer—thereby excluding other possible representations and perceptions. That image of the writer is paradoxically often better known than his/her own works; at least, a portrait of the writer is often visible before the text itself, on the very threshold of books, on advertising posters or photographs on the back covers, for instance. Thus, the question: “Is an author a face rather than a text?” has become legitimate in literary studies. At the same time, research in literature has recently turned to a new narrative phenomenon, namely the “becoming-character” (as Deleuze and Guattari would have calle it) of the writer in contemporary literature, or “the author displaced into fiction.”
At the intersection between these two phenomena—the proliferation of images of writers and the “becoming characters” of writers—this conference will focus on the fictionalisation of authors in and through the visual arts: painting, sculpture, photography, drawing, caricature, comics, picture story books—excluding moving images (theatre, cinema, TV series), whose theoretical stakes are arguably different. Art has certainly created many imaginary writers, but we propose to focus on the questions raised by the recreation of real writers in the visual arts, in Europe, from the early modern period to the present day.
The writer is no longer merely a face immortalized in a photographic pose, but s/he has become the object of visual representations whose multimodal dimension itself makes sense. The participants may examine this transfer from the real to the imaginary—or even the legendary—in all its diversity, from a historical, diachronic, or comparative point of view; monographic approaches (analysing the example of a particular writer or of a specific work) are also welcome. Participants may wonder how the picturing of an author in the (visual) paratext—posters, book covers, frontispices, websites—is turned into a form of narrative. They may choose to focus on the ways historical authors become book material in art books, graphic biographies, picture story books, or exhibitions in museums. The author can also picture him/herself: what happens when s/he plays his/her own role in a visual autobiofiction? Are the modalities and the stakes of the transfer of the real to the (visual) imaginary comparable when the figure of the writer holds a central place in the work, or when s/he plays a secondary role alongside other fictitious characters, in the case of biopics or imaginary adventures, for instance? What is the editorial, poetic, aesthetic, cultural or media impact of those images of authors?
This interdisciplinary conference seeks to approach the protean nature of portraits and self-portraits of writers from a poetic and aesthetic point of view, but also from the perspectives of the history of ideas, the history of publishing, art history, museum studies, and media studies.
 
Scientific board :
Catherine Bernard (Université Paris-Diderot)
Marie-Françoise Cachin (Université Paris-Diderot)
Florence Dumora (Université de Reims Champagne-Ardenne)
Emily Eells (Université Paris-Nanterre)
Alexis Lévrier (Université de Reims Champagne-Ardenne)
Mireille Séguy (Université Paris 8)
Adeline Wrona (Celsa, Université Paris-Sorbonne)
 
The conference will be held in French and English.
 

Please send proposals (300 words) and short bio-bibliographies to : xgiudicelli@yahoo.fr and caroline.marie@univ-paris8.fr no later than November 15th 2017.

Appel à communications: Dissonance, éclectisme et mélange des genres dans la culture anglophone moderne et contemporaine  

JOURNÉE D’ÉTUDES, 13 AVRIL 2018,

UNIVERSITÉ DE REIMS-CHAMPAGNE-ARDENNE (URCA)

Dans le cadre du séminaire « cultures populaires »

Propositions à envoyer avant le 1/12/2017 à sylvie.mikowski@univ-reims.fr et yann.philippe@univ-reims.fr

«  Dissonance, éclectisme et mélange des genres dans la culture anglophone moderne et contemporaine  »

Depuis une vingtaine d’années, les sociologues de la culture de part et d’autre de l’Atlantique, et à partir de positions théoriques fort diverses (Peterson, Di Maggio, Holt, Lahire, Glevarec, Coulangeon), ont mis en évidence que la participation à des registres culturels très divers, de quelque façon qu’on désigne le phénomène (éclectisme, omnivorisme, dissonance selon les auteurs) ne constitue pas un phénomène exceptionnel, mais courant, voire banal. On retrouve chez de très nombreux individus, de groupes sociaux divers, la coexistence ou l’alternance de pratiques, de préférences ou de consommations culturelles relevant de formes de cultures dites légitimes ou populaires. L’effondrement de la hiérarchie entre « haute » culture légitime et « basse » culture de masse et plus encore la disparition de l’association étroite entre hiérarchie culturelle et hiérarchie sociale serait même ce qui caractériserait la société contemporaine, voire la condition post-moderne.

Du fait de la dilution de la légitimité classique, la légitimité culturelle a pris des formes très diverses. Dans les élites culturelles et intellectuelles, il est ainsi devenu plus important d’aimer des objets culturels différents ou différenciés que de se limiter à la seule palette des objets légitimes. Au « snobisme intellectuel » (ou au purisme ascétique) s’opposerait désormais « l’omnivorisme », catégorie inventée par le sociologue Richard A. Peterson[1]. De manière plus large, la culture est appréhendée comme un moyen de se conformer ou de se différencier : vis-à-vis des autres groupes sociaux ou générationnels, mais aussi de ses pairs sociaux voire de soi-même en adoptant des pratiques contradictoires ou « dissonantes » pour reprendre la formule de Bernard Lahire[2]. Tous les genres culturels ou presque ayant désormais acquis leurs « lettres de noblesse » (de la bande dessinée à la chanson pop/rock/rap ou à la télévision) peuvent faire l’objet d’un investissement privilégié, ouvrant ainsi la voie à la re-création de hiérarchies internes aux genres et à de nouvelles formes de distinction entre individus.

L’objet de cette journée d’études est d’interroger les possibilités ainsi ouvertes par les acquis de la sociologie culturelle aux autres disciplines, notamment celles (civilisation, littérature, histoire) traditionnellement attachées à des aires culturelles (anglophone notamment) et plus ouvertes au syncrétisme théorique que la sociologie. La problématique du mélange des genres constitue-elle une approche permettant d’appréhender la culture dans son ensemble ? C’est ce que nous nous proposons de déplier pendant cette journée d’études, en s’attachant à la fois au point de vue des consommateurs, des créateurs et des créations culturelles. Les communications pourront ainsi porter sur trois volets distincts :

– l’évolution des pratiques culturelles et des goûts dans le monde anglophone, à la lumière notamment des travaux sociologiques, mais aussi de l’apparition de nouvelles pratiques culturelles, tout particulièrement celles reposant sur les usages du numérique. L’analyse pourra ainsi porter sur le très contemporain, notamment le rôle du numérique dans la diversification et l’évolution des pratiques culturelles. Mais elle pourra aussi donner une profondeur historique aux phénomènes. Y a-t-il ainsi une histoire longue de l’éclectisme ou des dissonances culturelles ou ceux-ci doivent-ils nécessairement être limités aux pratiques ultra-contemporaines ? Les études comparatives visant à mesurer précisément le caractère précurseur de la culture anglophone dans l’érosion des hiérarchies culturelles sont également bienvenues.

– la dissonance appréhendée du côté des créateurs : est-elle un phénomène récent au même titre que celui des pratiques éclectiques ou est-elle un aspect constitutif de la création artistique ? En quoi les créateurs et artistes participent-ils du brouillage entre culture « high » et « low », « légitime » et « illégitime »? On pourra prendre des exemples en littérature, dans les arts visuels, dans la musique et le cinéma. On pensera par exemple à des auteurs écrivant à la fois pour les adultes et pour la jeunesse, ou passant de l’écriture d’œuvres romanesques à celle de scénarios pour le cinéma ou la télévision ; de musiciens pratiquant à la fois musique « savante » et « musique populaire »; à des cinéastes tournant pour la télévision; à des auteurs prenant un pseudonyme pour s’essayer à un genre « illégitime » (policier, érotique, sentimental, etc), soit de façon sérieuse, soit de façon parodique.

– le troisième volet sera davantage réflexif et concernera les pratiques de l’élite intellectuelle, à laquelle sont rattachés chercheurs et universitaires : en quoi les pratiques « omnivores » de cette catégorie influent-elles sur le brouillage des genres et font-elles passer certains objets culturels du statut d’illégitime à celui de légitime ? Dans quelle mesure les chercheurs, théoriciens et critiques littéraires ou artistiques sont-ils devenus « omnivores »? Comment s’opère le processus de légitimation ? Quels en sont les effets sur les objets culturels et sur leur réception ? N’y-a-t-il pas reconstitution d’une hiérarchie entre les pratiques culturelles selon des critères de goûts qui seraient non pas effacés mais seulement déplacés ? Enfin quelle est la part jouée par l’enseignement dans ces mutations ? Le souci de s‘adapter aux pratiques culturelles réelles des étudiants vient-il modifier les disciplines ? N’est-ce pas souvent la pédagogie qui anticipe sur la recherche ?

 

Call for Papers

ONE-DAY SYMPOSIUM, APRIL 13, 2018 (CIRLEP (EA4291)

UNIVERSITY OF REIMS-CHAMPAGNE ARDENNE (URCA)

 

“Dissonance, eclecticism and the blurring of genres in the modern and contemporary culture of the English-speaking world”

 

Over the past twenty years, sociologists of culture, on both sides of the Atlantic and from different theoretical standpoints, have insisted on the fact that individuals’ engagement with culture, far from being confined to a restricted number of elitist, distinctive, “snobbish” practices, actually span a broad range of registers, ranging from “low” to “high” and from “legitimate” to “illegitimate” culture. Peterson, Di Maggio, Holt, Lahire, Glevare, Coulangeon have thus all written about what they call either eclecticism, omnivorousness, or dissonance. A lot of individuals, belonging to various, diverse social groups, have been observed to practice – alternatively or conjointly – forms of culture which are categorized either as legitimate or popular. The collapse of the hierarchy between high, legitimate culture, and low, mass culture, as well as the dissociation of cultural hierarchy and the dominance of a given social class has even been said to be one of the defining features of contemporary society, and indeed of the postmodern condition itself.

Because of the dilution of traditional forms of legitimacy, cultural legitimacy has assumed various forms and guises.  Among cultural and intellectual elites, it has thus become more important to be seen to like different or differentiated cultural objects than to limit oneself to the sole range of ‘legitimate’ objects. ‘Omnivorousness’, a term coined by sociologist Richard A. Peterson, is now opposed to intellectual ‘snobbishness’.[3] More broadly, culture is now understood as a means to conform or to differentiate oneself: from other social and age groups, but also from one’s own social peers and even sometimes from oneself, as Lahire explains when he speaks of ‘dissonant’ practices.[4] All cultural genres (from comic strips to pop/rock/rap music or television programmes) have now acquired a definite cultural legitimacy and can thus be invested with affective or intellectual value, giving rise to the creation of new hierarchies within the boundaries of one genre and to new forms of distinction among individuals.

The aim of this one-day symposium is to open the investigation of these concepts pioneered in the sociology of culture to other fields, notably those (cultural studies, literature, history) which have traditionally been linked to specific cultural areas (the English-speaking world, for instance) and which are more receptive to the combination of various theoretical standpoints than sociology. Does the notion of the blurring of genres help to define a comprehensive theory of culture?

Papers can focus either on the point of view of consumers, producers or cultural products. Proposals are welcome in the three following topic strands:

– The evolution of cultural tastes and practices in the English-speaking world, taking into consideration the new concepts defined by sociologists, as described above, but also the rise of new practices, particularly those based on the use of digital technology and social networks. Analysis may thus bear on ultracontemporary practices, in particular the role of digital technology in the evolution and transformation of cultural practices. But historical approaches are also welcome: do eclecticism and cultural dissonance have a long history or are they necessarily restricted to hyper-contemporary practices? Is there a ‘long history’ of eclecticism and cultural dissonance or is it a purely contemporaneous phenomenon? Comparative approaches aiming at measuring precisely the ground-breaking role of Anglo- American culture in the process of eroding cultural hierarchies are also welcome.

Dissonance as seen from the point of view of the creators: is it a recent phenomenon or on the contrary is it a natural part of any creative act? To what extent do artists and creators participate in the blurring of the frontiers between “high” and “low”, “legitimate” and “illegitimate” culture? Examples may be drawn from the fields of literature, the arts, cinema and music. Possible topics may include authors who write both for adults and children, or experiment with “illegitimate” forms such as romance, detective novels, erotic fiction, or write scripts for Hollywood, television, or Broadway; musicians who move from “classical” to “popular” music; film-makers who shoot both for the big screen or for television; visual artists who mix painting, sculpture and comics strips or digital technology.

– The third strand is more self-reflexive and involves the practices of the intellectual elite, to which academics and researchers belong: in what ways do the ‘omnivorous’ habits of that group exert an influence over the blurring of genres and enable the transition of certain cultural objects from the category of the illegitimate to that of the legitimate? How does this process operate? To what extent have researchers, critics and academics become ‘omnivorous’?   What effect does this process have over cultural objects and their reception?  Isn’t it the case that a certain kind of hierarchy is reinstated between the said objects, based on standards of taste that, rather than being erased, might simply be displaced? What part does teaching play in those evolutions? Does the wish to adapt to the students’ cultural practices shift the boundaries of the various fields of study? Are educational methods not often a step ahead of academic research?

[1] R. A. Peterson, R. Kern, « Changing highbrow taste: From snob to omnivore », American Sociological Review, 1996, 61, n° 5, p. 900-907.

[2] Lahire B., La culture des individus. Dissonances culturelles et distinctions de soi, Paris, La Découverte, 2004.

[3] R. A. Peterson, R. Kern, “Changing highbrow taste: From snob to omnivore”, American Sociological Review, 1996, 61, n° 5, p. 900-907.

[4] Lahire B., La culture des individus. Dissonances culturelles et distinctions de soi, Paris, La Découverte, 2004.

Séminaire cultures populaires 2016-2017

Le séminaire est dirigé par Sylvie Mikowski & Yann Philippe (CIRLEP EA4299)

PROGRAMME

Le séminaire ont lieu de 16h00 à 18h00

Mercredi 9 novembre 2016 – Laury ANDRE (Institut Catholique de Toulouse de Toulouse) : Eïkones contemporaines. Galerie de portraits des tatoués d’antique ou l’antiquité de chair et d’encre, le tatouage : une réception vivante.

Mercredi 23 novembre 2016 – Alexis LÉVRIER (Université Reims Champagne-Ardenne, CRIMEL) :  (À suivre)…Journalisme et bande dessinée, d’hier à aujourd’hui.

Mercredi 18 janvier 2017 – Christian E. ROQUES (Université Reims Champagne-Ardenne, CIRLEP) : Guerres et super-héros (titre à préciser).

Mercredi 1er mars 2017 – Céline ROLLAND (Université Toulouse Jean-Jaurès) : Le genre américain du film de “wilderness survival” à travers The Naked Prey de Cornel Wilde (1965), Man in the Wilderness de Richard C. Sarafian (1971) et The Revenant d’Alejandro Gonzalez-Inarritu de 2016.

Mercredi 29 mars 2017 – Hervé LAGOGUEY (Université Reims Champagne-Ardenne) : J.G. Ballard (titre à préciser).

Mercredi 26 avril 2017 – Yannick BELLENGER-MORVAN (Université Reims Champagne-Ardenne, CIRLEP) : La culture adolescente dans la série TV Misfits.

LIEU

Université de Reims Champagne-Ardenne
UFR Lettres et Sciences Humaines
Maison de la Recherche (Bât. 13 – Salle R240)
57, rue Pierre Taittinger – Reims